балаболить — болтать (вместо болоболить), балабонить, отсюда балабола болтун , балабон – то же. Родственно болг. блаболя бормочу , чеш. blaboliti. Иная ступень чередования гласных представлена в болг. бълболя болтаю , чеш. blby слабоумный , слвц. blbotat ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
balbutier — [ balbysje ] v. <conjug. : 7> • 1390; lat. balbutire, de balbus « bègue » 1 ♦ V. intr. Articuler d une manière hésitante et imparfaite les mots que l on veut prononcer. « J hésite à chaque mot, je me trouble, je balbutie, ma tête se perd »… … Encyclopédie Universelle
Бальбуцио — (лат. balbutio – заикаться, запинаться; щебетать; говорить невразумительно) – заикание. Синонимы: Логоневроз, Баттаризм (по имени киренского царя Батта, страдавшего заиканием) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Заикание (STUTTERING STARMMERING) — клинически значимое нарушение плавности речи в виде частого повторения и удлинения звуков речи (фонем, слогов, слов), нерешительностью артикуляции, иногда сопровождающееся сопутствующими движениями лица и/или других частей тела (Каплан, Сэдок,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ԹՈԹՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0817 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c չ. ψελλίζω balbutio Թոթով լեզուաւ խօսել. կակազել. ... *Որպէս թոթովելն անարժան իցէ ճարտարախօսին. Ոսկ. մ. ՟Ա. 17: *Զունկն մերձ առ բերան դնեմք՝ ուր բան ինչ թոթովելով լսեմք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱԿԱԶԵՄ — (եցի.) NBH 1 1035 Chronological Sequence: 8c, 13c շ. ψελλίζω, τραυλίζω balbutio. Թոթովել. ոչ ուղղախօսել. ծեքաբանել. շաղփաղփել. կզկզալ, կմկմալ. ... *Զոր ասաց պարզ եւ համարձակ, եւ ոչ կակազելով եւ երկիւղիւ. Վրդն. ել.: *Անոճ իմն յաղագս հայկայ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՂՕՂԱՆՋԵՄ — (եցի.) NBH 2 0164 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c, 13c ն.չ. ἁλαλάζω (ի հյ. բայէս Աղաղակել). clamo alala, clango, ululo, tinnio ἁποφθέγγομαι vociferor φλυαρέω, ληρέω garrio, nugor, balbutio եւն. ὐλάω latro.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
balbuciar — v. intr. 1. Falar imperfeitamente, como as crianças, ou hesitando. 2. Gaguejar. • v. tr. 3. Dizer (balbuciando). ‣ Etimologia: latim vulgar balbutiare, do latim balbutio, ire … Dicionário da Língua Portuguesa
baba-, (*bal-bal-) — baba , (*bal bal ) English meaning: barbaric speech Deutsche Übersetzung: Schallwort, Lallwort for unartikuliertes undeutliches Reden Note: also bal bal , bar bar with multiple dissimilations, onomatopoeic words Material:… … Proto-Indo-European etymological dictionary
